Bioinformatics of gene regulation underlying phenotypic traits