The work of Benoit Ballester's group, on the transcription of intergenic regions, is honored by Inserm